Maquis de l'Ain et du Haut-Jura
Le cosmonaute German TITOV au Val d'Enfer à Cerdon
le 30 novembre 1968
Le 30 novembre 1968, lors de son voyage dans l'Ain, l'Association FRANCE-URSS avait prévu un dépôt de gerbe devant la maison natale de Jérôme LALANDE avenue Alsace Lorraine à Bourg en Bresse et au Monument du Val d'Enfer à Cerdon. A cette occasion, le Comité de Liaison des Associations de Résistance avait invité ses membres à se regrouper au pied du monument pour recevoir l'illustre cosmonaute.
Après avoir fleuri la tombe du Maquisard inconnu, accompagné de Monsieur LYOT, Maire de Cerdon, Conseiller Général et Membre du Comité du Monument, TITOV est allé se recueillir sur la tombe de son compatriote Ivan TCHERNOV tué aux côtés des maquisards de l'Ain, lors de l'attaque d'un train blindé au "Moulin des Ponts" le 14 Juin 1944. Emu, TITOV ne prononça que ces quelques mots "Merci de si bien garder la mémoire de notre ami.`
Emouvant symbole TITOV qui a embrassé la totalité du globe depuis le ciel s'est recueilli sur l'humble petit coin de terre où reposent nos camarades de combat.
